RSS facebook facebook facebook

Velkommen!

På denne bloggen kan du lese om ungdomsbøker i alle sjangere. Jeg er ikke sponset. Her får du ærlige meninger om bøker jeg har lest.
hex hall

Ingen er ei øy

Moren gjør meg så inn i hampen forbannet.

hex hall

Tung tids tale

Noen ganger kan det som skal være en av livets gleder bli vanskeligere enn hva vi kunne evne og forestille oss.

Søk

søndag 8. desember 2019

2.søndag i advent - En smakebit på søndag


Julen nærmer seg med stormskritt

Tenk at det kun er litt over to uker til den store dagen er her, dagen mange små og store gleder seg til i både uker og måneder. Dagene flyr av sted, for desember er som regel alltid tettpakket med aktiviteter og avslutninger. Da er det godt å starte morgenene med en rolig frokost og en hyggelig julebok. I år leser vi den svenske adventskalenderboken Skortstensjul av Mårten Sandén og Lina Bóden.

Vi har lest litt av den en jul for noen år siden, men da var det yngste barnet her litt for liten til at hun holdt oppmerksomheten oppe, så da ga jeg opp. Nå er det anderledes, og vi er så spente på hva som skjer med de tre foreldreløse barna og en mystisk gammel mann med skjegg som har mistet hukommelsen.

Jeg tror ikke denne boken er oversatt til norsk, vi leser den på svensk. Det vil si jeg leser på svensk inni meg og oversetter for barna, men innimellom har jeg lest et kapittel på nytt på svensk etter at de har hørt det på norsk. Det er så viktig at vi forsøker å forstå hverandres nordiske språk, og akkurat der mener jeg vi gjør hverandre en bjørnetjeneste med all dubbing på barnetv for eksempel, barna er jo de som virkelig har en forutsetning for å lære fort. Dansk og svensk helt overkommelig å lese, vi må bare øve litt så er de fleste fort inn i språket til våre naboer, kanskje er vi av og til litt for redde for det?

Dagens linkefunksjon for smakebitene finner du lenger ned i dette blogginnlegget. Neste uke er det Astrid Terese som er vert for smakebitene, og da går vi faktisk inn i desember dere! Julen kommer fort nå.

Her er dagens smakebit:
Dörrklockan pinglade, men när jag stängde dörren bakom oss blev det alldeles tyst. Bara en väggklocka tickade, och det doftade lavendel. (...) För första gången i livet kände jag mig hemma.

Ha en riktig fin førjulssøndag alle sammen :)


You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter





Hvordan delta med en smakebit?

1.Her gjelder kun èn regel: No spoilers.

2.Viktig: Legg inn linken til ditt blogginnlegg i linkefunksjonen. Link tilbake til dette blogginnlegget i ditt eget. Glemmer du det finner leserne verken din eller andres smakebiter. Bruker du Twitter/Instagram for å promotere bloggen din? Hastag #smakebit.


Denne utfordringen er inspirert av den engelske bloggen Should Be Readings faste utfordring Teaser Tuesday.


Om bloggeren
Mari har studert samtidslitteratur for barn og unge ved Norsk Barnebokinstitutt og brenner for god litteratur for barn og unge.

søndag 24. november 2019

I den mørke novembernatten - En smakebit


Ser du hva vi leser i høstmørket?

Jeg og snart 9-åringen er i gang med andre bok om Harry Potter, nemlig Harry Potter og mysteriekammeret av J.K. Rowling. Det er andre gangen jeg leser boken, første gang hørte jeg lydboken opplest av Stephen Fry, det var helt magisk. Som høytleser gjør jeg mitt beste, og håper jeg gjør lytteopplevelsen litt magisk for henne iallfall.

Bonus denne uken, ukens bok er så stor at jeg ikke kan legge den bort på et sted hvor jeg ikke finner den igjen. Vi leser forresten utgaven som er flott illustrert av Jim Kay.

Dagens linkefunksjon for smakebitene finner du lenger ned i dette blogginnlegget. Neste uke er det Astrid Terese som er vert for smakebitene, og da går vi faktisk inn i desember dere! Julen kommer fort nå.

Men før julekalendere, julekos, julestas og julemas, så kommer en smakebit fra Harry Potter. Han har ikke hatt det så morsomt om dagen stakkars. Harry har nemlig ikke hørt fra vennene sine hele sommerferien, men ikke fordi de hadde glemt ham. Ikke nok med det den onde onkelen og tanten hans bestemte seg for å holde ham fanget, låst inne på et rom. Takk og pris så kom Ronny og brødrene hans til unnsetning, kanskje resten av feriedagene blir helt ok før nye eventyr og farer lurer på Galtvort? ;)

Harry fikk sjokk første gangen han så seg i speilet over peisen på kjøkkenet, og det brølte: "Stapp skjorta ned i buksa, din lurvefrans!" Gravgespenstet på loftet ulte og klirret med vannrør hver gang han syns det ble for stille, og små eksplosjoner fra rommet til Fred og Frank ble regnet for helt normalt. Men det som slo Harry som det aller uvanligste ved livet hos Ronny, var hverken det talende speilet eller det klirrende gespenstet. Det var det at det virket som alle der likte ham.

Jeg kjenner jeg får vondt i hjertet av sitatet, selv om dette er eventyr, så finnes det barn der ute som faktisk opplever det at ingen av de som faktisk burde vært glad i dem er det, akkurat som for Harry, som her endelig fikk være hos noen som satte pris på ham.

Ha en flott siste søndag i november!


You are invited to the Inlinkz link party!
Click here to enter





Hvordan delta med en smakebit?

1.Her gjelder kun èn regel: No spoilers.

2.Viktig: Legg inn linken til ditt blogginnlegg i linkefunksjonen. Link tilbake til dette blogginnlegget i ditt eget. Glemmer du det finner leserne verken din eller andres smakebiter. Bruker du Twitter/Instagram for å promotere bloggen din? Hastag #smakebit.


Denne utfordringen er inspirert av den engelske bloggen Should Be Readings faste utfordring Teaser Tuesday.


Om bloggeren
Mari har studert samtidslitteratur for barn og unge ved Norsk Barnebokinstitutt og brenner for god litteratur for barn og unge.

søndag 10. november 2019

Hvor er boka mi? - En smakebit


En stykk bok etterlyses herved. Boka jeg leser er sporløst forsvunnet. Har nissen tatt den? Har ungdommen i huset beslaglagt den for å lese den selv eller har jeg bare lagt den på et lurt sted?

White Cat av Holly Black(kjent for blant annet Spiderwick-krønikene) er boka jeg holder på med. Den handler om en gutt som har noen evner litt utenom det vanlige. Jeg lurer rett og slett på om det er bokas hovedperson som har tryllet bort mitt eksemplar av boken. I kveld kunne jeg slettes ikke huske hvor jeg hadde lagt den. Men etter en helt fantastisk konsertopplevelse med Coldplay, på TV(se konserten her, den er helt magisk!!), så orket jeg ikke å lete spesielt mye etter den. Smakebiten kunne jo ikke være så veldig forsinket.

Dagens linkefunksjon for smakebitene finner du lenger ned i dette blogginnlegget. Neste uke er det Astrid Terese som er vert for smakebitene.


Smakebiten min kommer så fort jeg finner boken, i mens legger jeg ut linkefunksjonen, så den ikke blir forsinket. Og du, kom gjerne med tips om hvor jeg kan ha gjemt bort boka mi da ;) Jeg tror jeg holder en knapp på at jeg kan ha ryddet den inn i biblioteket mitt, eller at jeg har glemt den på rommet til datteren min da jeg skulle lese for henne. Først må jeg ha skjønnhetssøvnen min, så blir det bokjakt når morgenen gryr. Ha en strålende november dag!

You are invited to the Inlinkz link party!
Click here to enter





Hvordan delta med en smakebit?

1.Her gjelder kun èn regel: No spoilers.

2.Viktig: Legg inn linken til ditt blogginnlegg i linkefunksjonen. Link tilbake til dette blogginnlegget i ditt eget. Glemmer du det finner leserne verken din eller andres smakebiter. Bruker du Twitter/Instagram for å promotere bloggen din? Hastag #smakebit.


Denne utfordringen er inspirert av den engelske bloggen Should Be Readings faste utfordring Teaser Tuesday.


Om bloggeren
Mari har studert samtidslitteratur for barn og unge ved Norsk Barnebokinstitutt og brenner for god litteratur for barn og unge.